Diario del AltoAragón - Imágenes del Día
  
MARTES
24
SEPTIEMBRE
 
Establecer Diario del Altoaragon como página de inicio Añadir a favoritos   Buscar    B. Avanzada 

Cultura

FESTIVAL ESPIELLO

Manuel Garrido: "En el "espiello" veo la realidad, y el interior es el que te permite imaginar"


El realizador recibe este viernes la Siñal Mayestros en el festival de Boltaña

D. A.
29/03/2019

Vota 
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
 Resultado 
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos


El XVII Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, Espiello, sube el viernes el telón en el Palacio de Congresos de Boltaña. Al son de la vida es el lema de esta edición, en la que la música va a estar muy presente. La de la Comarca de Sobrarbe protagonizará este viernes las secciones Mayestros (19:15 horas), con el homenaje al realizador y escritor, Manuel Garrido Palacios, y Pirineos (22:30 horas), en la que Juan Carlos Somolinos estrenará el documental SobrarbeSon. En la sección Mayestros se proyectará el documental de la serie de TVE Raíces titulado La Comarca de Sobrarbe, que fue emitido en TVE el 17 de enero de 1974 y que muestra el trabajo de recuperación del folclore por parte de Ánchel Conte y del Grupo Viello Sobrarbe en los años 70. El director de Raíces, Manuel Garrido, presentará este trabajo y a las 19:45 horas será entrevistado en directo por su amigo, el musicólogo y Siñal d"onor Espiello 2007, Joaquín Díaz. En la sección Pirineos, Somolinos, estrenará SobrarbeSon, un documental que refleja el rico panorama musical y el amor que sus habitantes sienten por la música. Cerca de 100 músicos, de 25 formaciones, participan en el documental.

¿Cómo llega al cine de documental etnográfico?

- Yo iba para director de orquesta. Se me cruzó la música popular y no sólo la incluí en mis estudios, sino que empecé a valorarla en toda su extensión. Viajé anotando lo que pude por España y fuera de ella (América, Asia, África, etc.) y vi que la música no estaba sola, sino que formaba parte de cuantas manifestaciones vitales existían en el día a día de los pueblos. Y de la dirección de orquesta pasé a la de cine documental etnográfico y en la etnografía me quedé. Concentro en pocas palabras toda una historia, pero así fue.

¿Cuál o cuáles de las series que rodó (Raíces, La duna móvil, El bosque sagrado, Los Juegos, Todos los cuentos, etcétera) le ha reportado más satisfacción profesional y personal?

- Todas responden a la búsqueda etnográfica. Raíces fue la madre, el estreno. Las demás son sus hijas o la propia Raíces vista desde otros ángulos. Tenía prisa por plasmarlo todo porque se iba. De hecho, en muchos sitios, se ha ido, ha desaparecido.

De los pueblos de España en los que rodó para estas series, en varias ocasiones visitó la provincia de Huesca y la comarca de Sobrarbe. ¿Qué recuerdos guarda de este territorio décadas después?

- Inolvidables. En el tiempo de localización recuerdo con mucho afecto el Sobrarbe, el Valle de Añisclo, Aínsa, Almudévar y su dance y más y más sitios que me parecían mágicos, metidos en su propio mundo, y me extrañaba que los de puntos alejados de la Península no los conocieran. Era un disfrute la variedad de temas: costumbres de noviazgo, boda, peticiones, santos milagreros, relaciones con la fauna salvaje, instrumentos de música, y un sinfín, ya digo.

¿Ha regresado a Sobrarbe (San Juan de Plan, Jánovas, Aínsa…) y de ser afirmativo, ¿qué impresión se ha llevado?

- Sigo pensando que son lugares privilegiados. Jamás me sentí forastero en los pueblos que visitaba. Era una entrega de lo mejor que tenían: su saber inédito, intacto en su encanto. En el Valle de Chistau, en San Juan, Plan, recuerdo con emoción a Josefina Loste y familia. Al volver años después me dio mucha alegría verlos y hablo de ellos en mis charlas por ahí.

¿Cómo definiría la situación actual de documental etnográfico en nuestro país?

- Hay mucho interés y muy buena gente haciéndolo. Yo colaboro cuando me lo piden y ayudo en lo que puedo. Además, los nuevos medios de imagen y sonido facilitan el trabajo y todo es más asequible económicamente. Todas mis series están hechas en cine, celuloide, rodadas con chasis que duraban once minutos. Hoy tenemos horas de grabación (me gusta más la palabra rodaje) en un chip.

Si cogiera una cámara para regresar con una serie televisiva ¿qué le gustaría grabar, siempre dentro de este género? ¿Alguna asignatura pendiente?

- Tengo cámara y nunca se deja de rodar, aunque no se emita. El archivo no para mientras haya materia. Lo malo, como dije al principio, es que se pierde, se pierde; va quedando la esencia, o algo de esa esencia antigua.

Usted que ha viajado por el mundo trabajando y escribiendo ¿qué lugar le ha impresionado para regresar años después y grabar nuevamente tradiciones, costumbres de algún pueblo?

- India quizás, aunque podría decir cualquier sitio. Una conversación de taberna tiene un quintal de sabiduría en los dichos, lo que se juega, las tapas, la elaboración del vino... Digo India porque conocí a la Madre Teresa y con ella fui a las leproserías, a la selva, a los poblados que ya no parecían de este mundo y, ese otro mundo me fascinó. También estuve con Ravi Shankar. Esto de la Etnografía da para mucho. Desde Altamira acá no hemos parado. Ni hay que parar. Todo ese misterio de lo apenas conocido es un condimento maravilloso. Ya todos sitios hay que ir "ligero de equipaje" como decía el poeta y con el espíritu limpio de prejuicios. Todo es como es y no como el que va, a veces, torpemente, lo quiere transformar.

¿Qué me puede decir de su amigo Joaquín Díaz, que le acompañará en Espiello?

- Joaquín es un maestro en esta especialidad de la Antropología. Aparte del cancionero recogido, de su Revista de Folklore, de su Museo en Urueña, de su bonhomía, nos ha dado con su voz hermosos documentos. Cuando yo empezaba con esto, escuché un disco de Joaquín, le escribí porque me pareció un descubrimiento y desde entonces somos amigos, colaboramos mutuamente y participamos de esta riqueza etnográfica. Para una película de mi serie La duna móvil, La cara oculta de Toledo le pedí que hiciera la música y con ella empieza, cantó el Romance de Don Rodrigo. Joaquín es un valor humano y artístico como pocas veces se da en una generación.

Cuando se mira en un espejo ("espiello"), ¿qué ve proyectado?

- Una realidad. El espiello interior es el que te permite imaginar.



Enviar a un amigo Enviar Imprimir Imprimir
 
Enviar a: Facebook Meneame Digg Wikio Del.icio.us Technorati Yahoo Fresqui


Comentarios



Escribe un comentario
  Escribe un comentario


Diario del Altoaragón no se hace responsable de las opiniones emitidas por nuestros lectores en los comentarios de las noticias de nuestra página web.

Facebook

Diario del Altoaragón no se hace responsable de las opiniones emitidas por nuestros lectores en los comentarios de las noticias de nuestra página web.

Enlace interno 6

Enlace interno 2


Encuesta
¿Consideran que hay que reducir los espacios para el uso del automóvil?
•  Sí, es fundamental.
•  No, ya está bien así.
•  Me es indiferente.
•  No sabe, no contesta.

Redes Sociales

Enlace interno 5

Enlace interno 4

Imágenes del día
339 y 340 de 419

Enlace interno 1

X


 
SUSCRIPCION WEB PLUS
SUSCRÍBETE  
COMPRA DE BONOS
COMPRA TUS BONOS
COMPRA 1 DIA POR SMS
Envía DIARIO PAPEL al 25511
Para comprar la edición del día 20 de junio de 2009 envíe DIARIO PAPEL 20/06/2009 al 25511.
Coste del mensaje 1.45€ IVA Incl. Válido para España y todas las operadoras.
Código:  
COMPRA FOTOS EN HD
Envía DIARIO FOTO + código al 25511
Coste del mensaje 1.45€ IVA Incl. Válido para España y todas las operadoras.
Código:  

Política de privacidad y aviso legal
Acesso  WEB PLUS
 
 
Nuevo Usuario
Recordar Contraseña
Bolsa Trafico Sorteos Farmacias Cine Horoscopo Agenda Regístrese pulsando aquí