María Pilar Ezquerra: “La inspiración suele venir de serie, no se aprende en los libros”

Natural de Huesca, María Pilar Ezquerra Subías reside en Barbastro y es profesora de Lengua Española y Literatura en el IES Martínez Vargas. Además, es correctora de estilo. Ver el mar, de vez en cuando, está entre sus aficiones preferidas.

¿Cómo se define en una frase?

—Persona entusiasta y feliz, siempre con ganas de aprender.

¿Qué es lo que más aprecia de los demás?

—La sinceridad y la nobleza.

¿Un defecto que no soporta?

—La falsedad y a esas personas que no tienen interés por nada.

¿Qué es lo que disfruta más en su tiempo libre?

—Irme de viaje con mi familia.

¿Cuál es su pasión frustrada?

—No tengo ninguna frustración, afortunadamente. Ni con pasión ni sin ella.

¿Quiénes son sus grandes héroes o heroínas?

—Las personas optimistas y luchadoras que siempre saben arrancarme una sonrisa.

Si hablamos de política, ¿se mojaría o sacaría el paraguas?

—Me aburre muchísimo este tema.

Si fuera posible rebobinar su vida, ¿cambiaría algo?

—No. Dice mi madre que no hay que mirar atrás ni para tomar impulso.

¿Se atrevería a confesar un secreto a nuestros lectores?

—No me voy a dormir tranquila si no coloco rectos los cojines del sofá.

¿Qué opina de la Inteligencia Artificial?

—Ahora mismo, una amenaza para los profes de Lengua. He dejado de enviar deberes a mi alumnado en forma de redacciones por si hacen uso de la misma.

Como esposa de librero, ¿le da sopa de letras?

—Más bien me las da él a mí, pues entre semana, a la hora de comer, él llega a casa antes que yo.

¿Qué libro tiene en la mesilla de noche?

—Sintaxis para alérgicos a la NGLE.

¿Los renglones torcidos de Dios llegan a Barbastro?

—Las columnas de los textos las necesito siempre bien alineadas y rectas. Soy bastante cuadriculada en ese aspecto. El orden me aporta tranquilidad.

¿Qué hace una profesora de Lengua?

—Intentar transmitir con mucho entusiasmo el buen uso de nuestro idioma. El español suena mucho mejor que el inglés.

¿Lengua, lenguaje o lenguado?

—Yo siempre seré de Lengua. Respecto al lenguado, donde haya una buena carne del Pirineo...

¿Cuáles son los errores más habituales en la corrección de libros?

—El mal uso de las tildes y de los signos de puntuación.

¿Qué corregiría de la ciudad?

—No me han asignado nunca ese cometido y yo soy una amante defensora de Barbastro. Aunque siempre, todo es mejorable...

¿Cree que hoy se escribe bien?

—No lo sé con seguridad, pero creo que se publica mucho, sin filtros. El ver tu nombre impreso en una portada seduce demasiado, pero a mí me produce respeto. Es un acto de responsabilidad muy grande.

¿Qué se entiende por escribir bien?

—Cuando corrijo textos necesito que las oraciones vayan fluyendo y se deslicen sobre la obra. Este efecto se logra cuando el escrito está bien construido. Lo entiendo como una melodía en la que, si una nota no está bien posicionada, la canción suena mal. Por ello, suelo corregir en voz alta, pues tengo que escucharme pronunciando las palabras que posteriormente crearán una idea.

¿Y cuál es la importancia de escribir bien?

—Para mí, absoluta. Si no sabes transmitir lo que pretendes, la información se distorsiona e incluso se pierde, pues del emisor al receptor confluyen numerosos factores extratextuales que van más allá de la expresión escrita.

¿Es partidaria de la escritura creativa?

—Soy partidaria de todo lo creativo porque implica originalidad e innovación. Pero la calidad, tanto de forma como de contenido, siempre debe estar ahí, y más, cuando tu texto va a ser interpretado.

¿Cuáles son las siete llaves de la escritura?

—El número siete me produce cierta desconfianza. Para mí, una de las claves reside en el dicho: “Lo bueno, si es breve, es dos veces bueno”. Me interesa que la lectura no resulte aburrida ni que se abuse de palabras innecesarias sólo por el mero hecho de llenar páginas. También hay que cuidar la estructura oracional y manejar el vocabulario con precisión. Pero sin duda, lo más importante es tener la inspiración para encontrar una idea brillante y saberla transmitir a tu público. Y esa inspiración suele venir de serie con las personas, no se aprende en los libros.