Cultura

Lengua aragonesa

Convocan los VII Premios Espiello Agora x l’aragonés

Dirigido a producciones grabadas dobladas o subtituladas en esa lengua, que hayan sido realizadas en 2023

Foto de familia de los premiados en Espiello.
Foto de archivos de los premiados en Espiello.
S.E.

El Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, Espiello, abre la convocatoria de los VII premios Espiello Agora x l’aragonés. La Dirección General de Patrimonio del Gobierno de Aragón y la Comarca de Sobrarbe convocan estos premios que nacen con el objetivo de difundir el patrimonio lingüístico aragonés y fomentar la creación audiovisual en lengua aragonesa. A través de Espiello se busca dar visibilidad y difusión a todos los trabajos realizados, doblados o subtitulados en esta lengua.

Podrán concurrir a este festival todas aquellas producciones que se hayan grabado, doblado o subtitulado en aragonés entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2023. El plazo de presentación de inscripciones finalizará el 29 de enero de 2024 y los interesados tendrán que oficializar su inscripción a través de un formulario en la página web del festival: www.espiello.com y el envío del trabajo audiovisual a través de sistemas como wetransfer, Dropbox o de un enlace en plataformas como Vimeo. 

Dos categorías, general y escolar

Como es habitual, el premio Espiello Agora x l’aragonés tendrá dos categorías, general y escolar. Un jurado compuesto por tres personas relacionadas con la cultura, la etnografía y con fuerte presencia en el ámbito de las lenguas, como el aragonés, fallarán los premios dotados con 900 euros y trofeo en la categoría general y 500 euros y trofeo en la escolar

“Este premio se concibe como una actividad educativa relacionada con el cine y el aragonés y la cultura aragonesa y se reconoce al mejor audiovisual en aragonés realizado durante el año 2023 por escolares de educación infantil primaria, secundaria y educación de adultos”, indica Patricia Español, directora de Espiello.

Los premios Espiello Agora x l’aragonés se proyectarán y desvelarán una semana antes de que comience el festival Espiello. De esta manera se les da una mayor visibilidad y protagonismo. En esta edición, los premios Espiello Agora x l’aragonés se desvelarán el fin de semana previo al inicio del festival, los días 9 y 10 de marzo de 2024.

La XXI edición de Espiello, Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, se celebrará en Boltaña del 15 al 24 de marzo.

Está organizado por el Servicio de Cultura de la Comarca de Sobrarbe junto a vecinos y vecinas de la zona que forman la Comisión Permanente del festival, que consta de un concurso internacional de documental etnográfico y de diferentes secciones fuera de concurso y actividades paralelas donde se abordan temas más amplios relacionados con el documental y la antropología visual.

Espiello es también una reivindicación para celebrar eventos culturales de calidad a un medio rural de montaña y para dar a conocer los últimos trabajos que se están realizando en el campo del documental etnográfico.